剑桥牛津加速在华数字版权合作

2021-11-04 05:05:03 来源：

　　科技的进步正推动众多顶级出版机构相继迈出向数字出版，并积极探索在线教育转型。百年出版社牛津大学出版社和剑桥大学出版社近年来已率先国际同行，纷纷加速数字版权的出海战略，中国市场是当下两大出版巨擘眼中最重要的战略据点。

　　今年4月，剑桥大学出版社与国内互联网教育平台沪江达成ELT(英语教育产品)合作，沪江方面首批引入了Unlock系列教学资源及相应网络传播改编权；5月26日，牛津大学出版社在华开展中国最佳合作伙伴庆典，外研社、新东方、沪江等企业受邀洽谈双方下一年进一步纸质及数字出版方面合作。

　　现在，中国作为世界最大的数字英语教育产品市场，据预计，从2013年到2018年，其数字业务年收入将翻升近三倍，在2018年达到9。318亿美元。出版巨擘纷纷借船出海，互联网教育平台融合优质课程资源再输出，这套互联网教育运营模式正深度变革当下传统教育出版行业。

　　成立于1514年的剑桥大学出版社(Cambridge University Press，简称CUP)隶属于英国剑桥大学，如今这家世界上历史最悠久、教育和学术资源最为丰富的出版社正积极摸索数字化转型。与沪江共同为互联网学习用户提供一系列优质数字化教学产品，实现海内外资源共享与开放，CUP正尝试在大中华区迈出数字业务破冰的第一步。

保罗·；考伯特(ELT全球销售总监)和伏彩瑞(沪江创始人兼首席执行官)

　　Unlock系列教学资源是基于Discovery美国探索频道的音视频内容深度开发的学术英语培训教程，覆盖低级别学习者到中级学习者，教学法中强调批判性思维的使用，教材词库均基于剑桥学术语料库。沪江首批引入的Unlock系列教学资源共4个级别，分别对应欧洲共同语言标准的A1至B2，每级别含听说、读写2个分册。Unlock本身与雅思考试题型有着高匹配度，沪江通过课程设计优化再改编，辅以独家的语料库(Corpus)和在线练习(online exercise)，推出了适合更多用户的雅思备考学习课程。

　　剑桥大学出版社ELT全球销售总监保罗&bull；考伯特说：这次协议的达成对于我们在中国的发展来说具有里程碑的意义，在不断增长的数字教育版块，我们开发新的产品、商业模式并发展新的伙伴关系，以此将我们的产品带给新的用户。与此同时，我们也将继续与建立了长期合作关系的中国伙伴进行合作，为实体机构、学校和书店提供我们的产品。

　　目前，CUP中国分支将继续保持与沪江的学习解决方案部门同事的全力合作，确保提供给沪江的内容具有足够的吸引力。据透露，CUP还与沪江正在讨论进一步的合作计划，将合作扩大到初等英语教育和成人英语教育方面。

　　优质的教育资源是教育产业发展的源头活水，来自互联网学习平台上的资源质量也越来越受到公众的重视，与剑桥的合作并不是沪江第一次与世界顶尖出版社亲密接触。