自体干细胞移植治疗安全、可靠、快速

　　科技日报北京8月17日电（记者张梦然）科学家们使用干细胞疗法，使绵羊受伤的肌腱在短短两个月内就得到了完全康复。16日发表在《干细胞·；转化医学》杂志上的这项研究称，用干细胞移植物治疗的绵羊肌腱，达到了与原始健康肌腱相似的直径和硬度，这一发现表明，使用自体脂肪微移植物（取自受伤者脂肪的干细胞移植物）的治疗可以提供一种安全、可靠、有效且相对快速的促进肌腱愈合之法。

　　肌腱是连接肌肉和骨骼的纤维组织，作用是将肌肉产生的收缩力传递到骨骼上从而实现运动。由于过度使用以及与年龄相关的老化，肌腱损伤已成为一种常见的临床病症。受损的肌腱愈合非常缓慢，目前的治疗方法往往无法控制患者的疼痛，更无法恢复肌腱的原始结构和功能。

　　在寻找新的更好的方法来治愈受伤肌腱的过程中，医学界正在密切关注再生疗法。此次，由意大利多家研究机构组成的联合团队，通过在雌性绵羊的两个常见型钙化肌腱中诱发肌腱病来展开研究。肌腱病是肌腱中胶原蛋白分解导致灼痛、柔韧性降低和运动范围受限的一种疾病。全部16只绵羊中的4只被分配到未治疗组作为对照，剩下12只绵羊中，每只都有一个肌腱注射了自体脂肪微移植物，而其对侧的病症则未经处理。

　　治疗两个月后，分析中获得的数据表明：在接受治疗组中，肌腱的直径和硬度与未受伤的肌腱相似；此外，研究人员观察到了治疗后肌腱胶原蛋白沉积物中基质成分的积极作用，以及病变部位内血管形成的改善。

　　研究人员认为，此次的结果代表了一种安全、可靠且更有效的肌腱病治疗方法，与目前的疗法相比，新法经干预后并发症发生率更低。他们相信，这一研究结果可以促进将新技术手段用于人类肌腱病治疗，而这项临床前研究也有望为人类未来的其他治疗带来希望。

　　总编辑圈点

　　肌腱，由致密结缔组织构成，色白较硬，没有收缩能力。它是效应器官、关节和肌肉之间的桥梁。如果肌腱受到严重损伤，发生断裂，则无法自愈，甚至会出现反复扭伤。治疗，可以缝合，可以移植，也可用干细胞疗法和基因疗法。文中提到的新方法，是给羊的肌腱注射自体脂肪微移植物，其肌腱的硬度和直径可以恢复到未受伤前的程度。肌腱损伤确实是现在常见的临床问题，如果能有更加安全有效的方法，相信对很多受到困扰的人来说是个福音。

　　科技日报北京8月17日电（记者张梦然）科学家们使用干细胞疗法，使绵羊受伤的肌腱在短短两个月内就得到了完全康复。16日发表在《干细胞·；转化医学》杂志上的这项研究称，用干细胞移植物治疗的绵羊肌腱，达到了与原始健康肌腱相似的直径和硬度，这一发现表明，使用自体脂肪微移植物（取自受伤者脂肪的干细胞移植物）的治疗可以提供一种安全、可靠、有效且相对快速的促进肌腱愈合之法。

　　肌腱是连接肌肉和骨骼的纤维组织，作用是将肌肉产生的收缩力传递到骨骼上从而实现运动。由于过度使用以及与年龄相关的老化，肌腱损伤已成为一种常见的临床病症。受损的肌腱愈合非常缓慢，目前的治疗方法往往无法控制患者的疼痛，更无法恢复肌腱的原始结构和功能。

　　在寻找新的更好的方法来治愈受伤肌腱的过程中，医学界正在密切关注再生疗法。此次，由意大利多家研究机构组成的联合团队，通过在雌性绵羊的两个常见型钙化肌腱中诱发肌腱病来展开研究。肌腱病是肌腱中胶原蛋白分解导致灼痛、柔韧性降低和运动范围受限的一种疾病。全部16只绵羊中的4只被分配到未治疗组作为对照，剩下12只绵羊中，每只都有一个肌腱注射了自体脂肪微移植物，而其对侧的病症则未经处理。

　　治疗两个月后，分析中获得的数据表明：在接受治疗组中，肌腱的直径和硬度与未受伤的肌腱相似；此外，研究人员观察到了治疗后肌腱胶原蛋白沉积物中基质成分的积极作用，以及病变部位内血管形成的改善。

　　研究人员认为，此次的结果代表了一种安全、可靠且更有效的肌腱病治疗方法，与目前的疗法相比，新法经干预后并发症发生率更低。他们相信，这一研究结果可以促进将新技术手段用于人类肌腱病治疗，而这项临床前研究也有望为人类未来的其他治疗带来希望。

　　总编辑圈点

　　肌腱，由致密结缔组织构成，色白较硬，没有收缩能力。它是效应器官、关节和肌肉之间的桥梁。如果肌腱受到严重损伤，发生断裂，则无法自愈，甚至会出现反复扭伤。治疗，可以缝合，可以移植，也可用干细胞疗法和基因疗法。文中提到的新方法，是给羊的肌腱注射自体脂肪微移植物，其肌腱的硬度和直径可以恢复到未受伤前的程度。肌腱损伤确实是现在常见的临床问题，如果能有更加安全有效的方法，相信对很多受到困扰的人来说是个福音。